"Les angoisses cruelles, le luttes poignantes, les larmes amères ont fait place en moi à une compagne bien chère, la pâle et douce mélancolie. Ce matin, après une nuit tranquille, je l'ai trouvée au chevet de mon lit, avec un doux sourire sur les lèvres ; c'est l'amie qui part avec moi."
Le 23 août 2012, dans un passage de Questions générales de littérature, Seuil, p. 27, notamment concernant les pseudonymes:
"Enfin, l'utilisation d'un pseudonyme peut répondre - cas probablement le plus fréquent- à des motivation psychologiques qui renvoient notamment à la façon dont l'écrivain entend se situer par rapport à l'instance parentale. Comme l'écrit Jean-Luc Steinmetz par rapport à Petrus Borel:
Ecrire son nom, ça n'est pas le décrire, mais être sensible au trésor de signifiants qu'il contient [...], y détecter la place, l'estampille du père (et de cette mère qui ne s'y dit pas), à la fois lutter contre ce gène, cette gêne et géhenne et reconnaître qu'elle est là, comme l'homosexualité qui supplémente le mythe d'Oedipe.
[...] Aurore Dupin refusera, elle, et son patronyme et le nom marital qui devint le sien après son pariage avec le baron Casimir Dudevant : elle imagina, avec George Sand, un pseudonyme particulièrement significatif puisqu'il rappelait de façon provocante le nom de son amant, Jules Sandeau, et soulignait en même temps, avec l'orthographe inhabituelle de Georges, une volonté évidente de transgresser les désignations que la société donne des sexes.
Aujourd'hui est une journée à thème.
